この1年、アメリカ北東部と中部大西洋岸の海岸では、驚くべき数のクジラが打ち上げられていました。この不幸な出来事を目の当たりにし、Noahはアーティ・コペルマン博士（Dr. Artie Kopelman）にこの問題についての意見を求め、地元の海洋生態系の現状を明らかにすることにしました。コペルマン博士はCRESLIの会長であり、1987年からこの海域でクジラの研究を続けています。春のある日、コペルマン博士がアザラシの活動を監視し、記録を取っているアザラシの通り道で博士にお会いしました。
The Coastal Research and Education Society of Long Island（CRESLI：ロングアイランド沿岸研究教育協会）は、1996年夏に海洋哺乳類学、環境科学、教育、保全の専門家グループによって設立された団体で、調査の実施、教育体験の提供、沿岸生態系の保全促進を目的としています。
Noahのファイブパネルクジラキャップの売上は100％CRESLIに寄付され、CRESLIの取り組みの支援と推進に役立てられます。
映像：マックスウェル・ヘンダーソン（Maxwell Henderson）
写真：ケイシー・ステファンズ（Casey Steffens）
コペルマン博士は毎週、ロングアイランドのモリチェス湾でアザラシの観察を行っている。
CRESLIはモントーク海域のザトウクジラ200頭近くを記録・追跡しており、リスト全体では800頭を超える。
ロングアイランドのモリチェス湾に集まるアザラシ。
生粋のニューヨーカーであるコペルマン博士は、東海岸の海洋哺乳類の生態を35年以上にわたって記録している。
