Core Swim Trunks:
Spring / Summer ‘24
Running shorts? Swim trunks? It’s all the same to us.
We want to stress that we’re not a running company, but we’re made of runners and those who just want to pursue an active, engaged lifestyle. We’ve always felt that running apparel has typically been made with the singular focus of optimizing performance for the run itself—or at least that’s how they’ve always been developed & marketed. You wear them to run and workout, then you change and carry on with your day. We were never into that.
Some of our favorite days are those hot and humid ones that start off with a run and lead directly to the beach for a swim, and in our opinion over-emphasizing performance for running clothes impedes on that freeing act of letting your legs take you places. Clothes are meant to be lived in—especially ours.
Core Swim Trunks:
Spring / Summer ‘24
Running shorts? Swim trunks? It’s all the same to us.
私たちはランニングウェアブランドではありませんが、ランナーやアクティブで活動的なライフスタイルを追い求める人たちのために作られたブランドであることを強調したいと思います。ランニングウェアは通常、走ることそのもののパフォーマンスを最適化することだけに焦点を当てて作られていると感じてきました。ランニングやワークアウトのためにウェアを着用し、着替えて一日を過ごす。私たちはそんなことには興味がありませんでした。
私たちの好きな１日の過ごし方は、ランニングから始まり、そのままビーチで泳ぐような蒸し暑い日であり、ランニングウェアの性能を強調しすぎることは、流れに身を任せるという自由な行為の妨げになると私たちは考えています。服は着るものであり、特に私たちの服はそうだと思います。
